Conformément à la loi Fédérale sur la Protection des Données, nous vous fournissons les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles récoltées en naviguant sur ce site Web. Les informations ne doivent pas être considérées comme valables pour d’autres sites Web externes au domaine datamars.com (par exemple, d’autres sites Web qui peuvent être consultés via des liens sur cette page). Datamars est en aucun cas responsable des sites Web tiers.

Cookies
Pour plus d’informations sur la façon dont ce site Web utilise les cookies, veuillez consulter la politique en matière de cookies disponible ici.

Responsable du traitement des données

La société qui détermine le but et les moyens du traitement des données à caractère personnel par le biais du site Web (ci-après, le « Responsable du traitement des données ») est Datamars SA, une société anonyme de droit Suisse dont le siège social est situé Via Industria 16 6814 Lamone, Suisse, représentée par les personnes habilitées à signer, conformément aux inscriptions au registre cantonal du commerce.

Les coordonnées du responsable du traitement des données sont les suivantes: privacy@datamars.com

Données personnelles collectées

Données personnelles: toute information concernant une personne identifiée ou identifiable. Datamars SA, à travers le site Web, collecte diverses données personnelles : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse IP de l’appareil de l’utilisateur connecté à Internet.

Traitement: toute opération concernant des données à caractère personnel, quels que soient les moyens et procédures utilisés, à savoir la collecte, l’enregistrement, le stockage, l’utilisation, la modification, la communication, l’archivage, la suppression ou la destruction de données.

Personne concernée: la personne privée dont les données à caractère personnel sont traitées. A titre d’exemple, l’intéressé est l’utilisateur qui navigue sur la plateforme et envoie par exemple, via celle-ci, une demande d’information.

OBJET DU TRAITEMENT ET MOTIFS DE JUSTIFICATION

a) Navigation sur le site, visualisation du contenu et gestion technique du fonctionnement de la plateforme: Les systèmes informatiques utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent des données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et des terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique des utilisateurs.

b) Demande de contact ou d’information: vous pouvez donner votre avis sur les demandes d’informations adressées au Responsable du traitement des données en remplissant le formulaire de contact.

Catégories destinataires des données personnelles

Les données personnelles fournies seront communiquées aux personnes qui traiteront les données personnelles en tant que sous-traitant, en tant que personnes agissant sous l’autorité du contrôleur de données ou en tant que personnes agissant sous l’autorité du contrôleur ou du processeur aux fins énumérées ci-dessus. Plus précisément, les données personnelles seront communiquées aux destinataires appartenant aux catégories suivantes: (i) les personnes qui fournissent des services pour la gestion du système d’information utilisé par Datamars SA et des réseaux de télécommunications (y compris le courrier électronique); (ii) les personnes soutenant le Responsable du traitement des données dans la gestion des plateformes web ; iii) des études ou des entreprises dans le cadre de relations d’assistance et de conseil; iv) les autorités compétentes pour remplir les obligations légales et/ou les dispositions des organismes publics, sur demande. La liste des sous-traitants est constamment mise à jour et disponible au siège du responsable du traitement des données.

Conservation des données et nature de l’attribution

Le traitement sera effectué sous forme automatisée et / ou manuelle, avec des méthodes et des outils pour assurer une sécurité et une confidentialité maximales, par des personnes spécialement formées à cet effet. Les données personnelles collectées seront stockées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une période n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées. Les données stockées seront:

1. Navigation sur le site: jusqu’à la session de navigation;
2. Demandes de contact/information: 10 ans.

L’attribution de données de navigation (finalité a)) est obligatoire car elle est effectuée pour la gestion des plateformes au niveau technique et pour vous permettre de naviguer sur le site. La fourniture de données nom, prénom, adresse e-mail, téléphone est nécessaire pour envoyer une demande de contact en remplissant les formulaires situés dans les « contacts » (objectif b)).

Communication de données à l’étranger

Datamars SA, dans le cadre des services proposés, communique des données à des fournisseurs situés en dehors de la Suisse. En particulier, les données sont hébergées sur AWS d’Amazon. Le responsable du traitement des données a ensuite évalué les conditions sous-jacentes aux communications de données et les garanties connexes, à travers l’analyse des contrats et des informations telles que les certifications de sécurité fournies par les fournisseurs de services en question. Amazon Web Services, Inc., a mis à disposition sur sa plateforme le SCC, Clauses contractuelles types. Le transfert de données s’effectue donc conformément à la loi Fédérale sur la Protection des Données. Vous êtes libre de demander de plus amples informations en contactant le responsable du traitement des données à l’adresse privacy@datamars.com.

Exercice des droits

Dans les conditions énoncées dans le FADP (Federal Act Data Protection), le Responsable du traitement des données reconnaît notamment les droits suivants (liste non exhaustive):

• obtenir la rectification des données personnelles inexactes ou obsolètes;
• être informé par écrit et gratuitement si des données à caractère personnel vous concernant font l’objet d’un traitement;
• révoquer le consentement au traitement des données que vous avez précédemment donné;
• empêcher la communication à des tiers de données à caractère personnel dignes d’une protection particulière;
• exprimer votre opinion sur une décision individuelle automatisée ou demander qu’elle soit révisée par une personne physique;
• obtenir la livraison de données personnelles ou d’exiger leur transmission à un tiers;
• demander l’arrêt du traitement des données, l’interdiction de leur divulgation à des tiers ou la correction ou la destruction des données à caractère personnel;
• le droit d’exiger qu’un certain traitement de données à caractère personnel soit interdit, qu’une certaine communication de données à caractère personnel à des tiers soit interdite ou que des données à caractère personnel soient supprimées ou détruites;
• si ni l’exactitude ni l’inexactitude des données à caractère personnel ne peuvent être prouvées, de demander qu’une note soit ajoutée aux données en notant leur caractère contesté;
• de demander que la rectification, la destruction, le blocage, notamment la communication à des tiers, ainsi que la mention du caractère litigieux ou de la décision soient communiqués à des tiers ou publiés;
• de faire établir l’illégalité du traitement des données à caractère personnel.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, si l’utilisateur estime que le traitement des données le concernant est contraire aux dispositions de la FADP, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente pour la protection des données à caractère personnel (Suisse: IFPD).

Modification des renseignements sur la protection de la vie privée | Données efficaces

Le responsable du traitement des données a le droit de modifier, mettre à jour, ajouter ou supprimer des parties de cette politique de confidentialité à sa seule discrétion et à tout moment. Afin de faciliter cette vérification, cette politique indiquera la date de mise à jour.

Mise à jour et données effectives: 31 mars 2021